AH-1 Cobra — For an overview of the whole Huey family of aircraft see Bell Huey Infobox Aircraft name=AH 1 HueyCobra/Cobra caption=A Bell AH 1G HueyCobra type=Attack helicopter manufacturer=Bell Helicopter designer= first flight=7 September 1965… … Wikipedia
Campus fire safety — According to the U.S. Department of Education, there are approximately 17 million students enrolled in campuses across the United States. Approximately 2/3 of the students live off campus. Student views towards fire and burn safety A… … Wikipedia
Bell AH-1 Cobra — This article is about the single engine models of the Bell Cobra family. For the twin engine models, see AH 1 SuperCobra. For an overview of the whole Huey family of aircraft, see Bell Huey family. AH 1 HueyCobra/Cobra … Wikipedia
Waldbrand — Ein Waldbrand ist ein Brand in bewaldetem Gebiet. Wenn keine geeignete Brandbekämpfung erfolgt, entwickeln Waldbrände sich schnell zu Flächenbränden. Waldbrand Katastrophe im Simi Valley, Oktober 2003 … Deutsch Wikipedia
Sopron — This article is about the city. For the historical county in the Kingdom of Hungary named Sopron / Ödenburg, see Sopron (county). Sopron Aerial photography of the City Hall and the Main square … Wikipedia
Kelowna — City of Kelowna Kelowna and Okanagan Lake … Wikipedia
2003 Okanagan Mountain Park Fire — View of the fire from Westbank Satellite image of the 2003 fir … Wikipedia
Fire retardant — A fire retardant is a substance that helps to delay or prevent combustion. Fire retardants are commonly used in fire fighting. Water is the most commonly used fire retardant, but the phrase typically refers to chemical retardants. It can also… … Wikipedia
Urban Search and Rescue California Task Force 1 — or CA TF1 is a FEMA Urban Search and Rescue Task Force based in Los Angeles, California. CA TF1 is sponsored by the Los Angeles Fire Department. [cite web | url = http://www.fema.gov/emergency/usr/locations.shtm | title = US amp;R Task Force… … Wikipedia
List of U.S. Marine Corps acronyms and expressions — This is a list of acronyms, expressions, euphemisms, jargon, military slang, and sayings in common or formerly common use in the United States Marine Corps. Many of the words or phrases have varying levels of acceptance among different units or… … Wikipedia
Buschfeuer — Ein Waldbrand ist ein Brand in bewaldetem Gebiet. Wenn keine geeignete Brandbekämpfung erfolgt, entwickeln Waldbrände sich schnell zu Flächenbränden. Waldbrand Katastrophe im Simi Valley, Oktober 2003 … Deutsch Wikipedia
Campo Santo, разработчики Firewatch, сегодня, 11 апреля, выпустили обновление, добавляющие в игру пять языков: французский, немецкий, русский, упрощенный китайский и испанский. Переведён был только текст (субтитры, меню, интерфейс и др.). Вообщем всё, кроме озвучки.
Патч доступен пока только на PC. В будущем он выйдет и на PS4.
Для тех кто еще не знаком с творением Стратегической музыки :3
Дубликаты не найдены
Почему ударения проставлены не правильно? Почему текст просто читают? Где эмоции? Где игра голосом, а не проговаривание? Разговор двух прыщавых школьников после 8 уроков в школе, и просмотра порнухи, слабо соображающих про тему разговора. Спасибо, поблеваль.. И играть перехотелось.
Особенно радует, что на ютубе дизлайк не поставить — показательно, ссыкунишки.
Мда. По сюжету там взрослый мужик. А озвучивает какой-то сопляк.
обоим персонажам немного за 40)
Они перевели имя Делайла как Екатерина! Екатерина, Карл!
Актерская игра в задницу. Там же постоянные «живые диалоги», а тут просто строчки читают.
Зачем такое делать, по сравнению с оригинальной озвучкой, половина впечатлений от игры пропадает.
голоса не просто детские и невыразительные. в них еще слышатся какие-то нотки «чувака и чувихи с района», такие, которых иногда можно услышать в русском репе. в общем жесть, я не понимаю зачем что-то выкладывать если это сделано плохо. типа вдруг кому-то понравится. абсурд.
Ужас, играйте в оригинал с субтитрами))
как то голос неудачно что ли подобран, возраст очень сильно чувствуется, как будто не за взрослого мужика играешь а за пацана какого-то, да и как я понял женский голос это опять Холли ? слишком часто её голос слышится уже, «теряется» и не чувствуется уже.
Да нормально озвучили. Голоса молодые, красивые.. В оригинале какие-то толстяки и жирухи лет под 70, с лошадиными мордами (просто по голосу так и представляется..). А тут.. Перепалка молодёжи, вполне себе даже эмоциональная..
Источник: